http://ru.reader2.com/yozzhruhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: современная_классика]]>Mon, 13 Jul 2009 07:28:35 GMTitem_id_665_9789yozzhсовременная_классикаhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh]]>Mon, 13 Jul 2009 07:26:43 GMTitem_id_15475_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: япония ох_уж_эти_извращенцы]]>Mon, 13 Jul 2009 05:24:44 GMTitem_id_349_9789yozzhяпонияох_уж_эти_извращенцыhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh]]>Sat, 22 Nov 2008 23:56:25 GMTitem_id_1061_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh]]>Sat, 22 Nov 2008 23:55:01 GMTitem_id_9687_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: детство_отрочество]]>Fri, 23 Nov 2007 12:49:34 GMTitem_id_10542_9789yozzhдетство_отрочествоhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: наркоманская_романтика современная_классика]]>Sun, 03 Jun 2007 20:54:16 GMTitem_id_620_9789yozzhнаркоманская_романтикасовременная_классикаhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: сюр сценарии]]>Sun, 03 Jun 2007 20:49:52 GMTitem_id_10567_9789yozzhсюрсценарииhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh]]>Sun, 03 Jun 2007 20:41:29 GMTitem_id_10566_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: красиво]]>Sun, 03 Jun 2007 20:36:21 GMTitem_id_503_9789yozzhкрасивоhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: воспоминания]]>Sun, 03 Jun 2007 20:31:46 GMTitem_id_10565_9789yozzhвоспоминанияhttp://ru.reader2.com/yozzh
by yozzh]]>Sun, 28 Jan 2007 12:50:08 GMTitem_id_2416_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzhВсе-таки люблю примитивистов.
by yozzh]]>Sun, 28 Jan 2007 12:43:49 GMTitem_id_9333_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzhА еще видно, что он никак не может с собой договориться. Мыслей много, и не со всеми я согласна.
Книга подобна наводнению - за неделю затопила все мои внутренние города. Барикко прекрасен.
by yozzh
Tags: родное]]>Sun, 21 Jan 2007 15:00:15 GMTitem_id_805_9789yozzhродноеhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: япония стихи,]]>Sun, 21 Jan 2007 14:54:47 GMTitem_id_9245_9789yozzhяпониястихи,http://ru.reader2.com/yozzhПострадав во время бейсбольного матча в 1933 году,
герой книги открывает дорогу с свой собственный Вавилон,
где он самый крутой парень во всей долине Тигра и Ефрата,
а красотка Нани-дират произносит его имя с придыханием.
Все время он проводит в мечтах, а в жизни у него полный кавардак и безнадега.
О Бротигане я узнала из книг Эрленда Лу, он назвал его свом учителем.
by yozzh]]>Mon, 08 Jan 2007 00:16:20 GMTitem_id_7345_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzhкоторых можно понять только будучи с ними синхронными. Очень жесткий поэт, мне эти стихи давались как инъекции какого-то чужого мне раствора.
Но я научилась вычленять отдельные фразы, не обращать внимание на ломаность форм и излишнюю откровенность смысла. Что-то в этом есть. Чего-то в этом нет. Не скажу, что близко и понравилось. Поэзию вообще сложно судить, все критерии какие-то ложные.

Больше всего понравилось:

пяточка 29.03

еще немного - я стану влюбляться в утра,
в прожорливый запах кофе, в плач младенца соседки,
в выстрелы солнца по окнам, в удары метлы по урнам,
которые чистит выносливый дворник, во всех их
звенящие писки. в ворчанье мамы за стенкой,
в твои полусонные бредни, в мои кошмары
и снова, черт подери, в плач младенца соседки,
и, знаешь, наверное, в сладенький запах шмали.

я буду влюбляться в женщин, в мужчин и даже
в мобильный звонок за которым живет твой уставший голос;
в меня непокинувших - раз, и - два - в меня покидавших,
но после вернувшихся - три. в откровенно-порнушно-голый
лес, недовесенний. и этим особенно мерзкий
мне, урбанистически-гибкой даже на шпильках.

и, все же влюблюсь в гостиничный одноместный
с видом на небо.

by yozzh
Tags: стихи]]>Tue, 02 Jan 2007 00:11:07 GMTitem_id_2356_9789yozzhстихиhttp://ru.reader2.com/yozzhПрочитала Цугуми, Hardboiled|Hardluck и Кухню.
Она прекрасная, легкая и меланхоличная.
Если хочется погрустить, то настроение она создает.
Но не является серьезной литературой.
by yozzh
Tags: япония]]>Mon, 01 Jan 2007 23:56:56 GMTitem_id_5490_9789yozzhяпонияhttp://ru.reader2.com/yozzhМетафизику труб, Косметику врага.
Еще раньше читала Словарь имен собственных, Антихристу и Гигиена убийцы.
Интересно, но после третьей книги примерно об одном и том же (а это воспоминания о детстве дочери бельгийского дипломата в Китае и Японии) как-то устаешь.
Автор по-разному смакует особенности своего особенного мировосприятия, есть очень занятные фразы, мысли и истории. Больше всего выбивается из этого ряда "Гигиена убийцы". Интересно, читается на едином дыхании, ярко и запомается, но все-таки не совсем "мое".
by yozzh
Tags: детство]]>Mon, 01 Jan 2007 23:50:44 GMTitem_id_9035_9789yozzhдетствоhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh]]>Mon, 01 Jan 2007 19:01:10 GMTitem_id_6996_9789yozzhhttp://ru.reader2.com/yozzh by yozzh
Tags: родное]]>Mon, 01 Jan 2007 18:58:11 GMTitem_id_9033_9789yozzhродноеhttp://ru.reader2.com/yozzhЕдинственный светлый момент - общение героя с девушкой Юлией, а так все это пошло и неинтересно, хотя, возможно, правдиво отображает ту действительность, которая меня никак не касается, и поэтому я не могу о ней судить.
by yozzh
Tags: ну_и_это_не_прошло_мимо_меня]]>Mon, 01 Jan 2007 18:53:27 GMTitem_id_6822_9789yozzhну_и_это_не_прошло_мимо_меняhttp://ru.reader2.com/yozzhКнига на двух языках, поэтому, когда выучу испанский, буду читать на родном языке автора.
Стихи в разных переводах, интересно сравнивать, в разных переводах - смысл разный. Жаль, что у меня до сих пор нет времени начать учить испанский язык. Очень красивый язык. И очень красивые стихи.
by yozzh
Tags: стихи]]>Mon, 01 Jan 2007 18:41:34 GMTitem_id_1931_9789yozzhстихиhttp://ru.reader2.com/yozzhКнига на самом деле потрясла меня настолько,
что ничего не хочется сейчас писать о
"прекрасном литературном языке" и "глубоком психологизме".
Если всякие такие темы вас не смущают, то рекомендую прочитать.
by yozzh
Tags: красиво_об_однополой_любви]]>Mon, 01 Jan 2007 18:35:09 GMTitem_id_5722_9789yozzhкрасиво_об_однополой_любвиhttp://ru.reader2.com/yozzhтак что книга мне не понравилась. Разве что грустная фраза о том, что "старые покойники должны уступать место новым покойникам".

by yozzh]]>Mon, 01 Jan 2007 18:26:18 GMTitem_id_485_9789yozzh